Friday, January 15, 2010

Lord of the Rings Movie Poster Postcards

The first is from the United States, the second is from Slovenia.

Lord of the Rings - The Fellowship of the Ring - movie poster postcard - postmarked in Feb. 2007 with 24 cent Buckeye stamp
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


Gospodar Prstanov
Bratovscina Prstana

(Lord of the Rings)
(The Fellowship of the Ring)

postmarked in 2008 with 0,48 Slovenija (Slovenia) stamp

Gospodar Prstanov
Bratovscina Prstana

V casu, preden se je zacela zgodovina, v kraju, imenovanem Srednji svet, je mogocni Temni vladar zdruzil sile zla, da bi unicil tamkajsnja ljudstva in zasuznjil vso prebivalstvo, ki se mu znajde na poti. Prisel je Sauronov cas. Potrebuje le se droben predmet - Prstan, ki je bil stoletja izgubljen - da bo lahko utrnil luc civilizacije in svet zavil v temo.

Ceprav je Sauron vse svoje moci posvetil iskanju, je usoda Prstan prinesla v roke nekomu drugemu - mlademu hobitu Frodu Basiginu, ki podeduje Edinega in se z njim zapise v legendo. Ob pomoci zveste bratovscine hobitov, ljudi, skrata in vilina ter pod modrim vodstvom vesca Gandalfa, se mora Frodo odpraviti na goro Pogubo in uniciti Edini Prstan. Ce njemu ne uspe, nikomur drugemu ne bo.

thank you ettelewen for the translation and card!!...

"In a time before history, in a place named Middle-earth, a dark and powerful lord has brought together the forces of evil to destroy its cultures and enslave all life caught in his path. Sauron's time has come. He needs only one small object - a Ring that has been lost for centuries, to snuff out the light of civilization and cover the world in darkness.

Though he has put all of his power into the search for it, fate has put it in the hands of a young hobbit named Frodo Baggins, who inherits 'the Only' and steps into legend. With the help of a loyal fellowship comprised of hobbits, humans, dwarf and elf and with the guidance of the wizard Gandalf, Frodo must journey to the Mount of Doom to destroy the Only Ring. If he doesn't find a way, no one will."

No comments: